个人破产（bankruptcy）是一项法律程序，宣告个人无力偿还债务。破产会免除大部分债务，通常持续3年零1天。受托人（AFSA下属的官方受托人，或注册破产受托人）会接管破产人可供债权人分配的财产。破产只适用于个人，不适用于公司；资不抵债的公司要走清算程序。

什么是个人破产？

个人破产是《1966年破产法》下的正式程序，适用于无法在债务到期时付款的个人。澳大利亚金融安全局（AFSA）负责管理个人破产制度。每宗破产都由一名受托人处理，受托人会：

• 收集破产人的债务、收入和资产资料；
• 通知债权人，此后大部分债权人必须停止向破产人追债；
• 出售不受保护的资产，用于偿还债权人；
• 在收入超过规定标准时，要求破产人强制供款。

破产只适用于个人，包括须对生意债务承担个人责任的独资经营者和合伙人。公司不能破产。公司无力还债时，可选择小企业重组、自愿管理或清算。两者的区别请参阅公司清算与个人破产的区别。

如何会成为破产人？

有两种途径：

• 自愿破产：本人向AFSA提交破产表格，AFSA接受表格当天破产即开始。
• 债权人申请：被欠10,000澳元或以上的债权人，可向联邦巡回及家事法院或联邦法院申请扣押令（sequestration order），使该人破产。该人必须在申请前6个月内有”破产行为”，最常见的是未遵从破产通知。

破产持续多久？

破产通常持续3年零1天。自愿破产从AFSA接受破产表格之日起计算。受托人可以反对破产结束，例如破产人不合作；反对可令破产延长，最长合共8年。破产结束时，破产人开始破产时所欠的大部分债务即获免除。

破产后会怎样？

• 资产：受托人可出售您的房屋及其他不受保护的财产。一般可保留普通家居用品、谋生工具和一辆车，上限由AFSA设定并定期调整。
• 收入：收入超过规定标准时，可能须向受托人强制供款。
• 出国：出国前须取得受托人书面许可，未经许可出国属违法。
• 借贷：申请超过规定金额的信贷时，必须告知信贷提供者您已破产。破产记录会在信用报告上保留5年（自破产之日起），或破产结束后2年，以较晚者为准。
• 公开记录：您的名字会永久列入公开的全国个人破产索引（National Personal Insolvency Index）。
• 公司董事：未解除破产的人自动被取消管理公司的资格。除非法院批准，破产结束前不能担任董事。
• 有抵押债务：破产不能阻止有抵押债权人（例如房贷银行）执行抵押。
• 不获免除的债务：部分债务在破产后仍然存在，例如法院罚款和子女抚养费欠款。

公司董事与个人破产

董事走向破产，往往是因为公司的债务，而不是自己的债务。公司的债务虽然属于公司，但董事可能因以下情况须负个人责任：

• 向银行、业主或供应商提供的个人担保；
• ATO就未缴PAYG预扣税、GST或养老金担保费发出的董事罚款通知；
• 资不抵债交易索赔，即公司在资不抵债时产生债务。

如果无法支付这些个人责任，债权人可能发出破产通知。及早处理公司的情况，例如通过重组方案或与ATO达成分期付款，可以降低您的个人风险。请参阅澳洲税务局欠税处理。

破产以外的选择

《破产法》还提供其他选择，视乎您的收入、资产和债务而定：

• 临时债务保护：为期21天，期间无抵押债权人不能采取执行行动，让您有时间考虑选择。
• 债务协议（debt agreement）：与债权人达成具约束力的协议，在一段时间内支付可负担的金额。只适用于债务、资产和税后收入低于AFSA规定标准的人士。
• 个人破产协议（PIA）：由受托人管理、与债权人达成的正式协议，没有债务或收入上限。

可致电全国债务热线（National Debt Helpline）1800 007 007，获得免费、独立的理财辅导。

Greengate 如何协助

如果您正在考虑破产，或有债权人催您还款，请在行动前先与我们谈谈。我们可以说明您的选择，包括破产以外的方案。我们的注册清算人也会就公司方面提供意见，包括重组、清算，以及通过个人担保和董事罚款通知产生的个人风险。首次咨询免费且保密，可用普通话、粤语、英语或韩语沟通。悉尼 (02) 8318 3699，布里斯班 (07) 3868 1888。

常见问题

在澳洲破产会持续多久？

通常3年零1天。受托人可以反对破产结束，最长可延至合共8年。

破产人可以当公司董事吗？

不可以。未解除破产的人自动被取消管理公司的资格，除非法院批准。破产结束后，一般可以再担任董事。

公司可以破产吗？

不可以。破产只适用于个人。资不抵债的公司可以重组、进入自愿管理或清算。

破产会失去房子吗？

受托人可出售您的房屋及其他不受保护的财产，有抵押的贷款方也可执行房贷抵押。申请前请先寻求意见。

谁负责处理破产？

受托人：AFSA下属的官方受托人，或注册破产受托人。

破产以外有什么选择？

视乎您的收入、资产和债务，可选择临时债务保护、债务协议或个人破产协议。

资料来源：AFSA《什么是破产》《破产的后果》《比较各种破产选择》；ASIC《破产与个人破产协议》。本页为一般信息，不构成针对个人情况的建议。最后审阅：2026年10月2日。